NOTA DEL TRADUTTORE


Questo testo, benché pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti nel 1978, è di fondamentale importanza soprattutto in Italia dove l'Agopressione  Jin Shin Do® sta compiendo i primi passi. Il lettore viene introdotto agli elementi principali della Medicina Tradizionale Cinese ed al pensiero Taoista applicati in modo diretto al metodo d'Agopressione Jin Shin Do®. Il contenuto del testo è affascinante e semplice, di carattere teorico e pratico ed è correlato da chiare e semplici illustrazioni che sapranno guidarlo passo per passo a tutti gli esercizi.
La scelta di tradurlo nacque dall'esigenza di avere a disposizione un testo introduttivo specifico per i corsi, utile nel contempo per la diffusione dell'Agopressione Jin Shin Do® in Italia e nella Svizzera Ita-liana.
Vorrei concludere ringraziando l'autrice Iona Marsaa Teeguarden, fondatrice della Jin Shin Do® Founda-tion e ideatrice del metodo Agopressione Jin Shin Do® per avermi autorizzato alla traduzione del testo.

Pierluigi Duina

Pierluigi Duina assieme a Iona Marsaa Teeguarden